这是天津医科大学总医院曹海龙、Zhong Weilong与团队发表的综述Gut microbiota-derived short-chain fatty acids and colorectal cancer: Ready for clinical translation?。结直肠癌(CRC)是全球第3大癌症,也是第2大引发癌症死亡的原因。CRC与多种因素有关,包括肠道菌群及其代谢物。短链脂肪酸(SCFAs)是肠道菌群的主要代谢产物。研究表明,SCFAs可以通过多种途径影响肠道功能和肠道内代谢,并且补充SCFAs产生菌可以抑制肠肿瘤的发展。文章认为,SCFAs有望成为CRC的诊疗靶点。